Förra vers Nästa vers |
Job 17: 4 |
2000 Du har stängt dem ute från vett och förnuft, därför skall du inte låta dem triumfera. | folkbibeln Du har tillslutit deras hjärtan för insikt, låt dem därför inte triumfera. | |
1917 Dessas hjärtan har du ju tillslutit för förstånd, därför skall du icke låta dem triumfera. | 1873 Förstånd hafver du för deras hjerta fördolt; derföre skall du icke upphöja dem. | 1647 Chr 4 Thi du hafver skiult deres Hierte for Forstand : derfor skalt du icke ophøye (dem) |
norska 1930 4 Du har jo lukket deres hjerte for innsikt; derfor vil du ikke la dem vinne. | Bibelen Guds Ord For Du har dekket til deres hjerte så de ikke kan forstå, så Du ikke skal opphøye dem. | King James version For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them. |