Förra vers Nästa vers |
Job 16: 14 |
2000 Han har slagit bräsch efter bräsch och stormat fram mot mig som en kämpe. | folkbibeln Han bryter ner mig med slag på slag, stormar emot mig som en krigare. | |
1917 Han bryter ned mig med stöt på stöt, han stormar emot mig såsom en kämpe. | 1873 Han hafver gjort mig ett sår öfver det andra; han hafver öfverfallit mig såsom en kämpe. | 1647 Chr 4 Hand giorde mig det eene Saar paa det andet : hand hafver løbit imod mig som en Kæmpe. |
norska 1930 14 Han rev i mig rift på rift; han stormet mot mig som en kjempe. | Bibelen Guds Ord Flenge på flenge river Han i meg. Han stormer mot meg som en kriger. | King James version He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |