Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 16: 11


2000
Gud har utlämnat mig åt brottslingar, kastat mig i syndares händer.
folkbibeln
Gud utlämnar mig åt de ogudaktiga och kastar mig i de ondas händer.
1917
Gud giver mig till pris åt orättfärdiga människor och kastar mig i de ogudaktigas händer.
1873
Gud hafver öfvergifvit mig dem orättfärdiga, och låtit mig komma i de ogudaktigas händer.
1647 Chr 4
Gud gaf mig under den uretferdige : oc lood mig komme i de ugudeliges Hænder.
norska 1930
11 Gud gir mig i urettferdige folks vold og styrter mig i ugudelige menneskers hender.
Bibelen Guds Ord
Gud har overgitt meg til ugjerningsmenn, Han har kastet meg i hendene på de ugudelige.
King James version
God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.

danska vers