| Förra vers Nästa vers |
Job 15: 33 |
| 2000 Han är en vinstock som tappar karten, ett olivträd som fäller sina blommor. | folkbibeln Han skall tappa sina omogna druvor likt en vinstock, fälla sina blommor likt ett olivträd. | |
| 1917 Han bliver lik ett vinträd som i förtid mister sina druvor, lik ett olivträd som fäller sina blommor. | 1873 Han varder afhemtad såsom en omogen drufva af vinträt, och såsom ett oljoträ bortfaller sitt blomster. | 1647 Chr 4 Hand Skal fælde som en Vjntræ sine suure Druer: oc kaste / som en Olietræ sit Blomster. |
| norska 1930 33 Han blir som et vintre som mister sine druer før de er modne, og som et oljetre som feller sine blomster; | Bibelen Guds Ord Han blir lik et vintre som rister av seg sine druer før de er modne, som et oliventre som kaster av sine blomster. | King James version He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive. |