Förra vers Nästa vers |
Job 15: 17 |
2000 Jag vill säga dig något, lyssna på mig, vad jag har sett vill jag yppa, | folkbibeln Lyssna, jag vill säga dig något, det som jag har sett vill jag berätta, | |
1917 Jag vill kungöra dig något, så hör nu mig; det som jag har skådat vill jag förtälja, | 1873 Jag vill visa dig det, hör mig; jag vill förtälja dig, hvad jag sett hafver; | 1647 Chr 4 Jeg vil vjse dig det / hør mig: thi jeg hafver seet det / oc vil fortælle (det) |
norska 1930 17 Jeg vil kunngjøre dig noget, hør på mig! Hvad jeg har sett, det vil jeg fortelle, | Bibelen Guds Ord Jeg skal fortelle deg noe, bare hør på meg! Det jeg har sett, skal jeg gjøre kjent, | King James version I will show thee, hear me; and that which I have seen I will declare; |