Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 15: 11


2000
Är Guds tröst inte nog för dig, ord som talas med mildhet?
folkbibeln
Är Guds tröst ej nog för dig, de milda ord som talas till dig?
1917
Försmår du den tröst som Gud har att bjuda, och det ord som i saktmod talas med dig?
1873
Skulle Guds hugsvalelse så ringa aktas för dig? Men du hafver något hemligit stycke när dig.
1647 Chr 4
Skulde Guds Trøst saa ringe gielde for dig? Oc er der noget lønligt hos dig?
norska 1930
11 Er Guds trøsteord for lite for dig, og et ord som er talt i saktmodighet til dig?
Bibelen Guds Ord
Er Guds trøst for lite for deg, det ord som taler så mildt til deg?
King James version
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?

danska vers