Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 15: 7


2000
Var du den första människa som föddes, blev du till innan bergen fanns?
folkbibeln
Var du den första människa som föddes? Blev du till innan höjderna fanns?
1917
Var du den första människa som föddes, och fick du liv, förrän höjderna funnos?
1873
Äst du den första menniska, som född är? Äst du för all berg aflader?
1647 Chr 4
Mon du være fød det første Menniske? Oc est du danned før end Høyene?
norska 1930
7 Blev du født først av alle mennesker, eller kom du til verden før alle haugene var til?
Bibelen Guds Ord
Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du dannet før haugene var til?
King James version
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?

danska vers