Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 13: 11


2000
Hans upphöjdhet slår er med skräck, ni grips av fruktan för honom.
folkbibeln
Skall inte hans majestät förskräcka er, skräck för honom falla över er?
1917
Sannerligen, hans majestät skall då förskräcka eder, och fruktan för honom skall falla över eder.
1873
Månn han icke förskräcka eder, när han kommer fram? Och hans fruktan varder fallandes öfver eder.
1647 Chr 4
Skal icke hans Høyhed forfærde eder? Oc hans Rødsel falde ofver eder?
norska 1930
11 Vil ikke hans høihet forferde eder, og redselen for ham falle over eder?
Bibelen Guds Ord
Vil ikke Hans mektige høyhet forskrekke dere og frykt for Ham falle over dere?
King James version
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?

danska vers