Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 13: 10


2000
Nej, han kommer att straffa er om ni är partiska i det fördolda.
folkbibeln
Han skall sannerligen straffa er om ni visar en dold partiskhet.
1917
Nej, förvisso skall han straffa eder, om I visen en hemlig partiskhet.
1873
Han varder eder straffandes, om I hemliga ansen personen.
1647 Chr 4
Hand skal visseligen straffe eder / om J see til personerne i Løndom.
norska 1930
10 Han vil tukte eder, om I i lønndom tar parti for ham.
Bibelen Guds Ord
Han skal sannelig refse dere hvis dere i hemmelighet har tatt parti.
King James version
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

danska vers