| Förra vers Nästa vers |
Job 12: 6 |
| 2000 Men rövare bor i ostörd ro, de som utmanar Gud går säkra, fastän Gud har dem i sitt våld. | folkbibeln Våldsverkarnas tält åtnjuter frid, de som trotsar Gud har trygghet, de som har sin gud i sin hand. | |
| 1917 Men förhärjares hyddor åtnjuta frid, och trygghet få sådana som trotsa Gud, de som hava sin gud i sin hand. | 1873 Röfvarenas hyddor hafva nog, och de rasa dristeliga emot Gud; ändå att Gud hafver gifvit dem det i deras händer. | 1647 Chr 4 Røfveres Bolige ere roolige / oc de som operre Gud / ere frjmodige / ja hver som meen / hand hafver saait Gud i sin Haand. |
| norska 1930 6 Ødeleggeres telt blir i ro, og trygge er de som egger Gud til vrede, de som fører sin gud i sin hånd. | Bibelen Guds Ord Røvernes telt får være i fred, og de som egger Gud til vrede, er trygge, hver den som vil lede Gud i sin egen hånd. | King James version The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly. |