| Förra vers Nästa vers |
Job 11: 14 |
| 2000 om du lägger bort allt som är syndigt och inte låter någon ondska bo hos dig, | folkbibeln om du skaffar undan dina händers fördärv och ej låter orättfärdighet bo i dina tält, | |
| 1917 om du skaffar bort det fördärv som kan låda vid din hand och ej låter orättfärdighet bo i dina hyddor, | 1873 Hade du långt ifrå dig bortkastat missgerningena, som är i din hand, att ingen orätt hade bott i dine hyddo; | 1647 Chr 4 Er der udyd i din Haand / da kast den langt bort / oc lad icke boo uræt i dine Bolige. |
| norska 1930 14 er det synd i din hånd, da ha den bort og la ikke urett bo i dine telt - | Bibelen Guds Ord - er det misgjerning i din hånd, må du få den langt bort, og du må ikke la ondskap bo i dine telt -, | King James version If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles. |