Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 11: 8


2000
Högre än himlen är den - vad kan du göra? - djupare än dödsriket - vad förstår du?
folkbibeln
Hög som himlen är den - vad kan du göra? Djupare än dödsriket är den - vad kan du förstå?
1917
Hög såsom himmelen är den — vad kan du göra? djupare än dödsriket — vad kan du förstå?
1873
Han är högre än himmelen, hvad vill du göra? djupare än helvetet, huru kan du kännan?
1647 Chr 4
(Den er) saa høy som Himmelen / hvad vilt du giøre? Den er dybere end Helfvede / hvad kand vide?
norska 1930
8 Himmelhøi er den, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du?
Bibelen Guds Ord
Himmelens høyder - hva makter du? Dypere enn dødsriket - hva kan du erkjenne?
King James version
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

danska vers