Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 11: 7


2000
Kan du tränga in i Guds hemligheter, in i den Väldiges fullkomlighet?
folkbibeln
Kan du utforska Guds djuphet? Kan du utröna den Allsmäktiges fullkomlighet?
1917
Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet?
1873
Menar du, att du vetst så mycket som Gud vet; och vill alltså fullkomliga råkat, såsom den Allsmägtige?
1647 Chr 4
Meent du / ad du kandst finde det Gud hafver randsagit / Mon du vilt ramme paa den Allmæctigis Fuldkommenhed?
norska 1930
7 Mon du kan finne bunn i Guds vesen eller nå frem til den Allmektiges ytterste grense?
Bibelen Guds Ord
Kan du finne ut av Guds skjulte vesen? Kan du nå til grensen for Den Allmektige?
King James version
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

danska vers