| Förra vers Nästa vers |
Job 10: 9 |
| 2000 Tänk på hur du formade mig som lera, nu låter du mig bli till jord igen. | folkbibeln Tänk på hur du formade mig som lera, och nu låter du mig bli stoft igen! | |
| 1917 Tänk på huru du formade mig såsom lera; och nu låter du mig åter varda till stoft! | 1873 Tänk dock uppå, att du hafver gjort mig af ler, och skall åter låta mig komma till jord igen. | 1647 Chr 4 Tænck dog / ad du giorde mig som Leer / oc ad du vilt giøre mig til Støf igien. |
| norska 1930 9 Kom i hu at du har dannet mig som leret, og nu lar du mig atter vende tilbake til støvet! | Bibelen Guds Ord Jeg ber Deg, husk at Du har formet meg som leire. Vil Du gjøre meg til støv igjen? | King James version Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again? |