Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 9: 9


2000
han som har gjort Stora Björn och Orion, Sjustjärnorna och söderns stjärnbilder.
folkbibeln
han som har gjort Karlavagnen och Orion, Sjustjärnorna och söderns stjärnbilder,
1917
honom som har gjort Karlavagnen och Orion, Sjustjärnorna och söderns Stjärngemak;
1873
Han gör Karlavagnen (på himmelen) och Orion; sjustjernorna, och de stjernor söderut.
1647 Chr 4
Som giør ad Urcturus Orion oc Regne stierner komme her for / oc de skiulte Stierner imod Synden.
norska 1930
9 som har skapt Bjørnen, Orion og Syvstjernen og Sydens stjernekammere,
Bibelen Guds Ord
Han formet Bjørnen, Orion og Sjustjernen og stjernebildene i sør.
King James version
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

danska vers