Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 8: 16


2000
Han är ett lummigt träd i solen, grenarna sträcker sig ut över trädgården,
folkbibeln
Han frodas i solens sken, hans skott sträcker sig ut över trädgården.
1917
Lik en frodig planta växer han i solens sken, ut över lustgården sträcka sig hans skott;
1873
Det grönskas väl förr än solen kommer, och qvistar växa uti dess örtagård;
1647 Chr 4
Hand er veeg for Solen : Oc hans Pode skal voxe i hans Have.
norska 1930
16 Frodig står han der i solens skinn, og hans skudd breder sig ut over hans have;
Bibelen Guds Ord
Han står frodig i solen, og nye grener skyter fram i hans hage.
King James version
He is green before the sun, and his branch shooteth forth in his garden.

danska vers