Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 8: 15


2000
Stöder han sig mot den faller han, håller han sig i den störtar han omkull.
folkbibeln
Han förlitar sig på sitt hus, men det håller inte, han klamrar sig fast vid det, men det kommer inte att bestå.
1917
Han förlitar sig på sitt hus, men det har intet bestånd; han tryggar sig därvid, men det äger ingen fasthet.
1873
Han förlåter sig på sitt hus, och skall dock icke, bestå; han skall hålla sig derintill, och dock icke beständig blifva.
1647 Chr 4
Hvand skal forlade sig paa sit Huus / oc det skal dog icke bestaa: Hand skal færde paa det / Men det skal icke blifve staaende.
norska 1930
15 Han støtter sig på sitt hus, men det står ikke; han holder sig fast i det, men det står ikke fast.
Bibelen Guds Ord
Han støtter seg til sitt hus, men det står ikke. Han griper om det, men det står ikke fast.
King James version
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.

danska vers