Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 7: 10


2000
aldrig kommer han hem igen, hans plats känner inte till honom mer.
folkbibeln
Aldrig mer vänder han tillbaka till sitt hus, hans plats vet inte längre av honom.
1917
Aldrig mer vänder han tillbaka till sitt hus, och hans plats vet icke av honom mer.
1873
Och besitter icke sitt hus igen, och hans rum blifver öde.
1647 Chr 4
Hand skal icke komme igien meere til sit Huus: Oc hans sted skal icke kiende hannem meere.
norska 1930
10 han vender ikke mere tilbake til sitt hus, og hans sted kjenner ham ikke lenger.
Bibelen Guds Ord
Han vender aldri mer tilbake til sitt hus, og hans eget sted kjenner ham ikke lenger.
King James version
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

danska vers