Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 6: 27


2000
Ni kastar lott om faderlösa, ni köpslår om era egna vänner.
folkbibeln
Skulle ni också kasta lott om en faderlös och köpslå om er vän?
1917
Då kasten I väl också lott om den faderlöse, då lären I väl köpslå om eder vän!
1873
I öfverfallen en fattigan faderlösan, och rycken edar nästa upp med rötter.
1647 Chr 4
Ja vilde i Kaste eder ofver den Faderløse / oc grafve imod eders Næste.
norska 1930
27 Endog om en farløs kunde I kaste lodd og kjøpslå om eders venn.
Bibelen Guds Ord
Selv den farløse kaster dere lodd om, og dere kjøpslår om deres venn.
King James version
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

danska vers