Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 6: 19


2000
Karavaner från Tema letar efter dem, köpmän från Saba sätter sitt hopp till dem.
folkbibeln
Karavaner från Tema spanade efter dem, resande från Saba satte sitt hopp till dem.
1917
Temas vägfarande skådade dithän, Sabas köpmanståg hoppades på dem;
1873
De se uppå Thema vägar; på rika Arabiens stigar akta de.
1647 Chr 4
De see op ad Veyene til Thema : de forvente sig ad vandre til Seba.
norska 1930
19 Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;
Bibelen Guds Ord
Karavanene fra Tema skuer, de reisende fra Saba håper på dem.
King James version
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

danska vers