| Förra vers Nästa vers |
Job 6: 13 |
| 2000 Nej, för mig finns ingen hjälp, alla vägar är stängda. | folkbibeln Nej, hjälpen kommer inte från mig, varje utväg har stängts för mig. | |
| 1917 Nej, förvisso gives ingen hjälp för mig, var utväg har blivit mig stängd. | 1873 Hafver jag dock ingenstäds hjelp; och ingen ting vill gå fram med mig. | 1647 Chr 4 Er der ingen HIelp i mig / oc er bestandighed jagit fra mig? |
| norska 1930 13 Er jeg da ikke aldeles hjelpeløs? Er ikke all utsikt til frelse fratatt mig? | Bibelen Guds Ord Har jeg vel noen hjelp i meg selv? Er alt håp om redning drevet bort fra meg? | King James version Is not my help in me? and is wisdom driven quite from me? |