| Förra vers Nästa vers |
Job 6: 9 |
| 2000 att Gud gick med på att krossa mig, lyfte handen och gjorde slut på mig. | folkbibeln att Gud ville krossa mig, räcka ut sin hand och skära av mitt liv! | |
| 1917 O att det täcktes Gud att krossa mig, att räcka ut sin hand och avskära mitt liv! | 1873 Att Gud toge till att sönderslå mig, och låte sina hand sönderkrossa mig; | 1647 Chr 4 Oc ad Gud vilde slaa mig smaa: hand vilde lade sin Haand løs / oc ophugge mig. |
| norska 1930 9 Og måtte det behage Gud å knuse mig, å slippe løs sin hånd og avskjære min livstråd! | Bibelen Guds Ord Måtte bare Gud bestemme seg for å knuse meg, om Han bare ville gi Sin høyre hånd fritt løp og gjøre det forbi med meg! | King James version Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off! |