| Förra vers Nästa vers |
Job 6: 5 |
| 2000 Inte skriar vildåsnan när det finns gräs, inte bölar oxen när han har foder. | folkbibeln Skriar vildåsnan över sitt gräs, råmar oxen över sitt foder? | |
| 1917 Icke skriar vildåsnan, när hon har friskt gräs, icke råmar oxen, då han står vid sitt foder? | 1873 Icke ropar vildåsnen, när han hafver gräs; ej heller oxen, då han hafver foder. | 1647 Chr 4 Mon en Skovæsel skrjge ofver Græz : skulde en Oxe bøge ofver sit Foder? |
| norska 1930 5 Skriker vel et villesel midt i det grønne gress? Eller brøler en okse foran sitt fôr? | Bibelen Guds Ord Skriker villeslet når det har gress, eller rauter oksen over sitt f"r? | King James version Doth the wild ass bray when he hath grass? or loweth the ox over his fodder? |