| Förra vers Nästa vers |
Job 5: 21 |
| 2000 Mot förtalets gissel är du skyddad och fruktar inte våldet som kommer. | folkbibeln När tungor svänger gisslet göms du undan, du behöver inte frukta när ödeläggelse kommer. | |
| 1917 När tungor svänga gisslet, gömmes du undan; du har intet att frukta, när förhärjelse kommer. | 1873 Han skall skyla dig för tungones gissel, att du icke skall frukta för förderf, då det kommer. | 1647 Chr 4 Du skalt skiulis for Tungers Svøbe: oc du skalt icke frycte for Ødeleggelse naar den kommer. |
| norska 1930 21 For tungens svepe skal du være skjult, og du skal ikke frykte når ødeleggelsen kommer. | Bibelen Guds Ord Du skal bli skjult fra tungens snert, og du skal ikke frykte for ødeleggelsen, når den kommer. | King James version Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. |