Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 5: 14


2000
De omvärvs av mörker på ljusan dag, famlar mitt på dagen som om det var natt.
folkbibeln
Om dagen kommer mörker över dem, de famlar mitt på dagen som vore det natt.
1917
mitt på dagen råka de ut för mörker och famla mitt i ljuset, likasom vore det natt.
1873
Att de om dagen löpa i mörkrena, och famla om middagen såsom om nattena.
1647 Chr 4
Om Dagen skulle de løbe an i Mørcket : oc træfve om Middagen / som om Natten.
norska 1930
14 om dagen støter de på mørke, og om middagen famler de som om natten.
Bibelen Guds Ord
Om dagen møter de mørket, og som det var natten, famler de seg fram midt på dagen.
King James version
They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.

danska vers