Förra vers Nästa vers |
Job 4: 12 |
2000 Ett ord smög sig till mig, nådde mitt öra i en viskning. | folkbibeln Ett ord smög sakta till mig, det nådde mitt öra som en viskning, | |
1917 Men till mig smög sakta ett ord, mitt öra förnam det likasom en viskning, | 1873 Och till mig är kommet ett hemligit ord, och mitt öra hafver deraf fått något märkeligit. | 1647 Chr 4 Oc det Ord sagd mig hemmeligen / oc mit Øre fatte noget lidet der af. |
norska 1930 12 Og til mig stjal sig et ord; det lød for mitt øre som en hvisken, | Bibelen Guds Ord Til meg stjal ord seg inn, og som et hvisk fanget mitt øre noe av det | King James version Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof. |