Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 4: 8


2000
Detta har jag sett: de som plöjer ondska och sår ofärd, de får skörda det.
folkbibeln
Jag har sett att de som plöjer fördärv och sår olycka, de skördar sådant.
1917
Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;
1873
Såsom jag väl sett hafver, de som vedermödo plöjde, och olycko sådde, de skåro det ock upp;
1647 Chr 4
(Men) som jeg hafver seet / de som pløyede Ondskab / oc de som saade Møye / de maae høste det samme.
norska 1930
8 Efter det jeg har sett, har de som pløide urett og sådde nød, også høstet det.
Bibelen Guds Ord
Jeg har ikke sett annet enn at de som dyrker misgjerning og sår elendighet, høster det samme.
King James version
Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.

danska vers