Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Job 3: 12


2000
Varför fanns en famn som tog emot mig och bröst som jag fick dia?
folkbibeln
Varför fanns knän som tog emot mig, varför bröst där jag fick di?
1917
Varför funnos knän mig till mötes, och varför bröst, där jag fick di?
1873
Hvi hafva de tagit mig upp i skötet? Hvi hafver jag ditt spenar?
1647 Chr 4
Hvorfor komme Knæ for mig? Oc hvorfor Bryste ad jeg skulde dj?
norska 1930
12 Hvorfor tok knær imot mig, og hvorfor bryster som jeg kunde die?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor tok knærne imot meg? Hvorfor var det bryst jeg fikk die?
King James version
Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?

danska vers