Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ester 2: 2


2000
Kungens pager föreslog då att man skulle leta upp vackra orörda flickor åt honom.
folkbibeln
Då sade de unga män som var i tjänst hos kungen: "Må man för konungens räkning söka upp unga och vackra orörda kvinnor.
1917
Då sade konungens män som betjänade honom: ”Må man för konungens räkning söka upp unga och fagra jungfrur,
1873
Då sade Konungens svenner, som honom tjente: Man söke Konungenom upp dägeliga unga jungfrur;
1647 Chr 4
Da sagde Kongens Svenne / som tiente hannem: Mand oplede Kongen unge deylige Jomfruer.
norska 1930
2 Da sa kongens menn som gjorde tjeneste hos ham: Der skulde letes efter unge og fagre jomfruer for kongen,
Bibelen Guds Ord
Kongens tjenere som gjorde tjeneste hos ham, sa da: "Det må letes etter vakre, unge jomfruer til kongen.
King James version
Then said the king's servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:

danska vers