Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Ester 1: 9


2000
Samtidigt höll drottning Vashti ett gästabud för kvinnorna inne i kung Xerxes palats.
folkbibeln
Samtidigt gjorde också drottning Vasti ett gästabud för kvinnorna i kung Ahasveros kungliga palats.
1917
Samtidigt gjorde ock Vasti, drottningen, ett gästabud för kvinnorna i konung Ahasveros’ kungliga palats.
1873
Och Drottningen Vasthi gjorde också ett gästabåd för qvinnorna uti Konungshusena, der Konung Ahasveros plägade vistas.
1647 Chr 4
Oc Usthi / Dronningen / giorde oc et Gæstebud for Qvinderne / i det Kongelige Huus / som var Kong Asveri.
norska 1930
9 Samtidig gjorde dronning Vasti et gjestebud for kvinner i kong Ahasverus kongelige hus.
Bibelen Guds Ord
Dronning Vasjti laget også et gjestebud for kvinnene i kongens slott, det som tilhørte kong Ahasverus.
King James version
Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

danska vers