| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 9: 33 |
| 2000 Du har varit rättvis vad som än har drabbat oss, du har visat dig trogen även när vi förbrutit oss. | folkbibeln Du är rättfärdig i allt det som har kommit över oss, ty du har visat dig trofast, men vi har varit ogudaktiga. | |
| 1917 Nej, du är rättfärdig vid allt det som har kommit över oss; ty du har visat dig trofast, men vi hava varit ogudaktiga. | 1873 Du äst rättvis i allt det du hafver låtit komma öfver oss; ty du hafver gjort rätt, men vi hafve varit ogudaktige; | 1647 Chr 4 Dog du est retfærdig i alt det som er kommet ofver os / Thi du giorde ræt / men vi giorde ugudeligen. |
| norska 1930 33 Du er rettferdig i alt det som er kommet over oss; for du har vist trofasthet, men vi har vært ugudelige. | Bibelen Guds Ord Men Du er rettferdig i alt som er kommet over oss. For Du har vist trofasthet, men vi har bare levd i ugudelighet. | King James version Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly: |