Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Nehemja 9: 16


2000
Men våra fäder blev övermodiga och styvnackade och lyssnade inte till dina befallningar.
folkbibeln
Men våra fäder handlade övermodigt. De var hårdnackade och lyssnade inte på dina befallningar.
1917
Men våra fäder, de voro övermodiga; de voro hårdnackade, så att de icke hörde på dina bud.
1873
Men våre fäder vordo stolte och halsstyfve, så att de icke lydde din bud;
1647 Chr 4
Men de oc vore Fædre blefve hofmodige oc hardnackede / oc de lydde icke dine Bud :
norska 1930
16 Men de, våre fedre, var overmodige og hårdnakkede og hørte ikke på dine bud.
Bibelen Guds Ord
Men de og våre fedre gikk hovmodig fram, de gjorde nakkene stive og hørte ikke på Dine bud.
King James version
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,

danska vers