Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Nehemja 4: 20


2000
Var ni än är när hornsignalen ljuder skall ni samlas här hos oss. Vår Gud skall kämpa för oss.”
folkbibeln
Var ni än hör basunen ljuda, dit skall ni samlas till oss. Vår Gud skall strida för oss!"
1917
Där I nu hören basunen ljuda, dit skolen I församla eder till oss; vår Gud skall strida för oss.”
1873
På hvilket rum I nu hören blåsa i basunen, dit kommer till oss. Vår Gud varder för oss stridandes;
1647 Chr 4
Paa hvilkcen sted j høre nu Basunen liude / djd forsamler eder til os: Vor Gud skal strjde for os.
norska 1930
20 På det sted hvor I hører basunen lyder, der skal I samle eder hos oss. Vår Gud vil stride for oss.
Bibelen Guds Ord
På det stedet der dere hører lyden av basunen, der skal dere samle dere sammen med oss. Vår Gud skal stride for oss."
King James version
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

danska vers