| Förra vers Nästa vers |
Nehemja 4: 6 |
| 2000 Vi fortsatte att bygga upp muren, och snart var den färdig till hälften, ty folket lade ner sin själ i arbetet. | folkbibeln Vi byggde på muren, och hela muren fogades samman till sin halva höjd, ty folket arbetade helhjärtat. | |
| 1917 Och vi byggde på muren, och hela muren blev hopfogad till sin halva höjd; och folket arbetade med gott mod. | 1873 Men vi byggde murarna, och fogde dem alla tillhopa intill halfva höjd; och folket fick hjerta till att arbeta. | 1647 Chr 4 Men vi bygde Muuren / oc Muuren blef aldelis føyed tilsammen / indtil midt der paa / Oc Folcket hafde Hierte til ad giøre det. |
| norska 1930 6 Så bygget vi da på muren, og hele muren blev satt i stand til sin halve høide, og folket hadde godt mot på arbeidet. | Bibelen Guds Ord Så bygde vi på muren, og hele muren ble føyd sammen opp til halvparten av vanlig høyde, for av hjertet ville folket arbeide. | King James version So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work. |