| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 6: 16 |
| 2000 Jakobs son Judas och Judas Iskariot, han som blev förrädare. | reformationsbibeln Judas, Jakobs son*, och Judas Iskariot, som också blev förrädare. | folkbibeln Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, han som blev förrädare. |
| 1917 vidare Judas, Jakobs son, och Judas Iskariot, den som blev en förrädare. | 1873 Och Judas, Jacobs (son), och Judas Ischariothes, den ock förrädaren var. | 1647 Chr 4 Judam Jacobi / oc judam Ischariothem / den som oc blef en Forrædere. |
| norska 1930 16 og Judas, Jakobs sønn, og Judas Iskariot, som blev forræder. | Bibelen Guds Ord Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, som også ble en forræder. | King James version And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. |
| 6:12 - 19 DA 290-8; Ed 84-6; MH 52-3; MB 4 6:16 GC 43-4; RC 199.2 info |