Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Esra 7: 12


2000
”Artaxerxes, konungarnas konung, till prästen Esra, sakkunnig i himlens Guds lag, etc.
folkbibeln
"Artasasta, konungarnas konung, till prästen Esra, han som är lärare i himmelens Guds lag, och så vidare.
1917
”Artasasta, konungarnas konung, till prästen Esra, den i himmelens Guds lag lärde, o. s. v. med övlig fortsättning.
1873
Arthahsasta, Konung öfver alla Konungar, Esra Prestenom, dem Skriftlärda i Guds lag af himmelen, frid och helso.
1647 Chr 4
Artarxerxes / Kongens Konge : Esdræ Præsten / den Skriftlærde iGuds Lov af Himmelen / Sundhed / oc ofter saadant datum.
norska 1930
12 Artaxerxes, kongenes konge, til presten Esras, han som er full-lært i himmelens Guds lov, og så videre.
Bibelen Guds Ord
Artaxerxes, kongenes konge, til presten Esra, en skriftlærd i himmelens Guds lov: Fullkommen fred! Med dette
King James version
Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.

danska vers