| Förra vers Nästa vers |
Esra 4: 22 |
| 2000 Se till att ni inte handlar försumligt i denna sak; då kan skadan förvärras, till men för kungariket!” | folkbibeln Se till att ni inte är försumliga i denna sak, så att skadan inte växer, till men för konungarna." | |
| 1917 Och sen till, att I icke handlen försumligt i denna sak, så att skadan icke växer, konungarna till förfång.” | 1873 Så ser nu till, att I härutinnan icke försummelige ären, att Konungenom ingen skada häraf sker. | 1647 Chr 4 Saa ser nu flitig til / ad j icke forsee eder her udi: forfor skal den fordærfvelse faa Ofverhaand / Kongernes til skade? |
| norska 1930 22 og ta eder i vare for å gjøre eder skyldige i nogen forseelse i denne sak, så skaden ikke skal bli verre og kongene lide tap! | Bibelen Guds Ord Se nøye til at dere ikke unnlater å gjøre dette! Hvorfor skulle skaden bli større og svekke kongene? | King James version Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings? |