Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 6: 5


2000
Och Jesus sade till dem: ”Människosonen är herre över sabbaten.”
reformationsbibeln
Och han sa till dem: Människosonen är Herre också över sabbaten.
folkbibeln
Och han tillade: "Människosonen är sabbatens Herre."
1917
Därefter sade han till dem: ”Människosonen är herre över sabbaten.”
1873
Och sade han till dem: Menniskones Son är en Herre, desslikes ock öfver Sabbathen.
1647 Chr 4
Oc hand sagde til dem , Menniskenes Søn er HErre / ocsaa ofver Sabbathen.
norska 1930
5 Og han sa til dem: Menneskesønnen er herre også over sabbaten.
Bibelen Guds Ord
Og Han sa til dem: "Menneskesønnen er også Herre over sabbaten."
King James version
And he said unto them, That the Son of man is Lord also of the sabbath.

danska vers      


6:1 - 5 DA 284-6, 395; PP 531; PK 183; TM 294
6:1 - 11 3SM 106.4   info