Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 35: 17


2000
De israeliter som var samlade kunde nu fira påsk, och dessutom det osyrade brödets högtid i sju dagar.
folkbibeln
De av Israels barn som var närvarande höll nu påskhögtid och det osyrade brödets högtid i sju dagar.
1917
De israeliter som voro där tillstädes höllo nu påskhögtid och firade det osyrade brödets högtid i sju dagar.
1873
Alltså höllo Israels barn, som vid handen voro, Passah i den tiden, och osyrade bröds högtid i sju dagar.
1647 Chr 4
Saa hulde Jsrels Børn som fantes tilstede / Paasken paa den tjd / oc den usurede Bræds Høytjd / siu Dage.
norska 1930
17 De av Israels barn som var til stede, holdt dengang påske og de usyrede brøds høitid i syv dager.
Bibelen Guds Ord
De av Israels barn som var til stede, holdt påske på den tiden. De usyrede brøds høytid holdt de i sju dager.
King James version
And the children of Israel that were present kept the passover at that time, and the feast of unleavened bread seven days.

danska vers