Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 34: 6 |
2000 Också i städerna i Manasse, Efraim och Simon, ja, ända till Naftali ödelade han alla deras tempel. | folkbibeln I Manasse, Efraims och Simeons städer ända till Naftali genomsökte han överallt husen. | |
1917 Och i Manasses, Efraims och Simeons städer ända till Naftali genomsökte han överallt husen. | 1873 Sammalunda i Manasse städer, Ephraim, Simeon, och allt intill Naphthali, uti deras ökner, allt omkring. | 1647 Chr 4 Der til med udi Manasse Stæder / oc Ephraim / oc Simeon / ja indtil Nephthali / i deres Dødelagde Stæder trint omkring. |
norska 1930 6 Og rundt omkring i Manasses og Efra'ims og Simeons byer like til Naftali gjennemsøkte han husene, | Bibelen Guds Ord og drog med sverd overalt blant byene i Manasse, Efraim og Simeon, helt til Naftali. | King James version And so did he in the cities of Manasseh, and Ephraim, and Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about. |