Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 29: 32


2000
Antalet brännofferdjur som församlingen kom med var 70 tjurar, 100 baggar och 220 lamm; alla dessa var brännoffer åt Herren.
folkbibeln
Antalet av de brännoffersdjur som församlingen förde fram var 70 tjurar, 100 baggar och 200 lamm - alla dessa var till brännoffer åt HERREN.
1917
Antalet av de brännoffersdjur som församlingen förde fram var sjuttio tjurar, ett hundra vädurar och två hundra lamm, alla dessa till brännoffer åt HERREN.
1873
Och talet på bränneoffret, som menigheten frambar, var sjutio oxar, hundrade vädrar, och tuhundrad lamb; och allt detta till bränneoffer HERRANOM.
1647 Chr 4
Oc Tallet paa Brændofferet / som Meenigehden baar til / var halffierdesinds tive Øxne / hundrede Vædre / to hundrede Lam / det alt sammen HErren til Brændoffer.
norska 1930
32 Og tallet på de brennoffer som menigheten førte frem, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam; alt dette var til brennoffer for Herren.
Bibelen Guds Ord
Tallet på brennoffer som forsamlingen kom med, var sytti okser, hundre værer og to hundre lam. Alt dette var til brennoffer for Herren.
King James version
And the number of the burnt offerings, which the congregation brought, was threescore and ten bullocks, an hundred rams, and two hundred lambs: all these were for a burnt offering to the LORD.

danska vers