| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 29: 29 |
| 2000 När man slutat offra föll kungen och alla som fanns där tillsammans med honom ner på knä och tillbad. | folkbibeln När de hade offrat brännoffret böjde kungen knä, och alla som var tillsammans med honom tillbad. | |
| 1917 Och när de hade offrat brännoffret, knäböjde konungen och alla som voro där tillstädes med honom, och tillbådo. | 1873 Då nu bränneoffret gjordt var, bugade sig Konungen, och alle de som när honom vid handen voro, och tillbådo. | 1647 Chr 4 oc det indtil Brændofferet var fuldkommet / da knælede de / Kongen / oc alle de som fantis hos hannem / oc tilbade. |
| norska 1930 29 Da de var ferdig med ofringen, falt de på kne, både kongen og alle de som var der sammen med ham, og de tilbad. | Bibelen Guds Ord Da de var ferdige med å ofre, bøyde de seg ned, både kongen og alle de som var til stede sammen med ham, og de tilbad. | King James version And when they had made an end of offering, the king and all that were present with him bowed themselves, and worshipped. |