| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 29: 20 |
| 2000 Tidigt nästa morgon samlade kung Hiskia de ledande männen i staden och gick till templet. | folkbibeln Tidigt på morgonen samlade kung Hiskia furstarna i staden och gick upp i HERRENS hus. | |
| 1917 Då lät konung Hiskia bittida om morgonen församla de överste i staden och gick upp i HERRENS hus. | 1873 Då var Konung Jehiskia bittida uppe, och församlade de öfversta i stadenom, och gick upp till HERRANS hus; | 1647 Chr 4 Da giorde Konge Ezechias sig beljligen rede / oc forsamlede de Øfverste i Staden / oc gick op til HErrens huus : |
| norska 1930 20 Tidlig den næste morgen samlet kong Esekias byens høvdinger og gikk op til Herrens hus. | Bibelen Guds Ord Neste morgen stod kong Hiskia tidlig opp, samlet lederne i byen og gikk opp til Herrens hus. | King James version Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD. |