Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 5: 11


2000
Då rodde de i land, lämnade allt och följde honom.
reformationsbibeln
Och när de hade dragit upp båtarna på land lämnade de allt och följde honom.
folkbibeln
Och de drog upp båtarna på land, lämnade allt och följde honom.
1917
Och de förde båtarna i land och lämnade alltsammans och följde honom.
1873
Och de förde båda båtarna i land, och öfvergåfvo alltsammans, och följde honom.
1647 Chr 4
Oc de førde Skibene til Landet / oc forlode alle Ting / oc fulde hannem efter.
norska 1930
11 Da rodde de båtene i land og forlot alt og fulgte ham.
Bibelen Guds Ord
Da de hadde dratt båtene på land, forlot de alt og fulgte Ham.
King James version
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

danska vers      


5:1 - 11 DA 244-51, 810
5:4 - 11 UL 288   info