Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 28: 2


2000
utan följde i de israelitiska kungarnas spår. Han gick så långt att han gjorde gjutna beläten åt baalsgudarna,
folkbibeln
utan vandrade på samma väg som Israels kungar. Han gjorde också gjutna avgudabilder åt baalerna.
1917
utan vandrade på Israels konungars väg; ja, han lät ock göra gjutna beläten åt Baalerna.
1873
Utan han vandrade i Israels Konungars vägar, dertill gjorde han gjuten beläte till Baalim;
1647 Chr 4
Men ahnd vandrede i Jsraels Konges Veye / Der til med giorde hans støbte Billeder for Baalim.
norska 1930
2 men vandret på Israels kongers veier og gjorde endog støpte billeder for Ba'alene.
Bibelen Guds Ord
Men han vandret på samme vei som Israels konger og laget støpte bilder til Ba'alene.
King James version
For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.

danska vers