Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 27: 6


2000
Jotams ställning var stark, eftersom han orubbligt höll sig till Herren, sin Gud.
folkbibeln
Jotam blev mäktig, eftersom han vandrade med fasta steg inför HERREN, sin Gud.
1917
Så mäktig blev Jotam, därför att han vandrade ståndaktigt inför HERREN, sin Gud.
1873
Alltså vardt Jotham mägtig; ty han skickade sina vägar för HERRANOM sinom Gud.
1647 Chr 4
Saa blev Jotham bekræfted / thi hand skickede sine Veye ræt for HErrens sin Guds Aasiun.
norska 1930
6 Således blev Jotam mektig, fordi han stadig vandret for Herrens, sin Guds åsyn.
Bibelen Guds Ord
Slik ble Jotam mektig, fordi han vandret på sine veier for Herren sin Guds åsyn.
King James version
So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

danska vers