Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 26: 7 |
2000 Gud hjälpte honom mot filisteerna, mot araberna som bodde i Gerar och mot meuniterna, | folkbibeln Och Gud hjälpte honom mot filisteerna och mot de araber som bodde i Gur-Baal och mot maoniterna. | |
1917 Och Gud hjälpte honom mot filistéerna och mot de araber som bodde i Gur-Baal och mot maoniterna. | 1873 Ty Gud halp honom emot de Philisteer, emot de Araber, dem i Gurbaal, och emot de Menniter. | 1647 Chr 4 Oc Gud hialp hannem imod Philisterne / oc imod de Araber / som boede i GurBaal / oc de Meuniter. |
norska 1930 7 Gud hjalp ham mot filistrene og mot de arabere som bodde i Gur-Ba'al, og mot me'unittene. | Bibelen Guds Ord Gud hjalp ham mot filisterne, mot de araberne som bodde i Gur-Ba'al, og mot meunittene. | King James version And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gurbaal, and the Mehunims. |