Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 26: 5


2000
Han dyrkade Gud så länge Sakarja levde, han som lärt honom gudsfruktan, och så länge han dyrkade Herren lät Gud honom ha lyckan med sig.
folkbibeln
Han rådfrågade Gud så länge Sakarja levde, han som lärde honom förstå Guds syner.* Så länge han sökte HERREN, lät Gud det gå väl för honom.
1917
Och han sökte Gud, så länge Sakarja levde, han som aktade på Guds syner. Och så länge han sökte HERREN, lät Gud det gå honom väl.
1873
Och han sökte Gud, så länge Zacharia lefde, den läraren i Guds syner; och så länge han sökte HERREN, lät honom Gud väl gå.
1647 Chr 4
Thi hand søgte Gud / saa længe som Sacharia lefde / som hafde Forstand i Guds Siuner : oc sa længe som hand søgte HErren / da lod Gud hannem hafve Lycke.
norska 1930
5 Og han søkte Gud så lenge Sakarja levde, han som skjønte sig på Guds syner; og så lenge han søkte Herren, lot Gud det gå ham vel.
Bibelen Guds Ord
Han søkte Gud i Sakarjas dager, han som hadde forstand på syner fra Gud. Så lenge han søkte Herren, gav Gud ham stor framgang.
King James version
And he sought God in the days of Zechariah, who had understanding in the visions of God: and as long as he sought the LORD, God made him to prosper.

danska vers