Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 25: 25


2000
Kung Amasja av Juda, Joashs son, levde i femton år efter det att kung Joash av Israel, Joachas son, hade dött.
folkbibeln
Men Amasja, Joas son, Juda kung, levde i femton år efter Joas, Joahas sons, Israels kungs, död.
1917
Men Amasja, Joas’ son, Juda konung, levde i femton år efter Joas’, Joahas’ sons, Israels konungs, död.
1873
Och Amazia, Joas son, Juda Konung, lefde efter Joas, Joahas sons, Israels Konungs, död i femton år.
1647 Chr 4
Oc amazia Joas Søn / Juda Konge / lefde i femte Aar efter Joas Joachas søns / Jsraels Kongis død.
norska 1930
25 Judas konge Amasja, Joas' sønn, levde femten år efterat Israels konge Joas, Joakas' sønn, var død.
Bibelen Guds Ord
Amasja, Joasjs sønn, kongen av Juda, levde femten år etter at Joasj, Joakas' sønn, Israels konge, var død.
King James version
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Joash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

danska vers