Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 24: 16


2000
och han begravdes i Davids stad, bland kungarna, eftersom han hade gjort så mycket gott i Israel, för Gud och hans hus.
folkbibeln
Man begravde honom i Davids stad bland kungarna, därför att han hade gjort det som var gott mot Israel och mot Gud och hans hus.
1917
Och man begrov honom i Davids stad bland konungarna, därför att han hade gjort vad gott var mot Israel och mot Gud och hans hus.
1873
Och de begrofvo honom uti Davids stad, ibland Konungarna, derföre att han hade gjort väl med Israel, och med Gud och hans hus.
1647 Chr 4
Oc Jojada blef gammel /oc vel ved Alder /oc døde : Hand var hundrede oc treive Aar gammel / der hand døde.
norska 1930
16 De begravde ham i Davids stad hos kongene, fordi han hadde gjort vel mot Israel og mot Gud og hans hus.
Bibelen Guds Ord
De begrov ham i Davids stad blant kongene, for han hadde gjort godt i Israel, både mot Gud og Hans hus.
King James version
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.

danska vers